jo chiz thi kamre mein wo be-rabt paDi thi
- By: ADIL MANSURI
jo chiz thi kamre mein wo be-rabt paDi thi
tanhai-e-shab band-e-qaba khol rahi thi
aawaz ki diwar bhi chup-chap khaDi thi
khiDki se jo dekha to gali ungh rahi thi
baalon ne tera lams to mahsus kiya tha
lekin ye KHabar dil ne baDi der se di thi
hathon mein naya chand paDa hanp raha tha
ranon pe barahna si nami reng rahi thi
yaadon ne use toD diya mar ke patthar
aaine ki KHandaq mein jo parchhain paDi thi
duniya ki guzarte hue paDti thin nigahen
shishe ki jagah khiDki mein ruswai jaDi thi
TuTi hui mehrab se gumbad ke khanDar tak
ek buDhe moazzin ki sada gunj rahi thi
جو چیز تھی کمرے میں وہ بے ربط پڑی تھی
تنہائیٔ شب بند قبا کھول رہی تھی
آواز کی دیوار بھی چپ چاپ کھڑی تھی
کھڑکی سے جو دیکھا تو گلی اونگھ رہی تھی
بالوں نے ترا لمس تو محسوس کیا تھا
لیکن یہ خبر دل نے بڑی دیر سے دی تھی
ہاتھوں میں نیا چاند پڑا ہانپ رہا تھا
رانوں پہ برہنہ سی نمی رینگ رہی تھی
یادوں نے اسے توڑ دیا مار کے پتھر
آئینے کی خندق میں جو پرچھائیں پڑی تھی
دنیا کی گزرتے ہوئے پڑتی تھیں نگاہیں
شیشے کی جگہ کھڑکی میں رسوائی جڑی تھی
ٹوٹی ہوئی محراب سے گنبد کے کھنڈر تک
اک بوڑھے موذن کی صدا گونج رہی تھی
जो चीज़ थी कमरे में वो बे-रब्त पड़ी थी
तन्हाई-ए-शब बंद-ए-क़बा खोल रही थी
आवाज़ की दीवार भी चुप-चाप खड़ी थी
खिड़की से जो देखा तो गली ऊँघ रही थी
बालों ने तिरा लम्स तो महसूस किया था
लेकिन ये ख़बर दिल ने बड़ी देर से दी थी
हाथों में नया चाँद पड़ा हाँप रहा था
रानों पे बरहना सी नमी रेंग रही थी
यादों ने उसे तोड़ दिया मार के पत्थर
आईने की ख़ंदक़ में जो परछाईं पड़ी थी
दुनिया की गुज़रते हुए पड़ती थीं निगाहें
शीशे की जगह खिड़की में रुस्वाई जड़ी थी
टूटी हुई मेहराब से गुम्बद के खंडर तक
इक बूढ़े मोअज़्ज़िन की सदा गूँज रही थी
SOURCE :