وہ کیا کچھ نہ کرنے والے تھے 

بس کوئی دم میں مرنے والے تھے 

تھے گلے اور گرد باد کی شام 

اور ہم سب بکھرنے والے تھے 

وہ جو آتا تو اس کی خوشبو میں 

آج ہم رنگ بھرنے والے تھے 

صرف افسوس ہے یہ طنز نہیں 

تم نہ سنورے سنورنے والے تھے 

یوں تو مرنا ہے ایک بار مگر 

ہم کئی بار مرنے والے تھے 

वो क्या कुछ न करने वाले थे 

बस कोई दम में मरने वाले थे 

थे गिले और गर्द-ए-बाद की शाम 

और हम सब बिखरने वाले थे 

वो जो आता तो उस की ख़ुश्बू में 

आज हम रंग भरने वाले थे 

सिर्फ़ अफ़्सोस है ये तंज़ नहीं 

तुम न सँवरे सँवरने वाले थे 

यूँ तो मरना है एक बार मगर 

हम कई बार मरने वाले थे